Por Descobertas por pesquisadores franceses durante escavações no final do século XIX, as pinturas de um mural assírio da cidade de Dūr-Šarrukīn, na antiga Assíria e no atual Iraque, impressionaram os pesquisadores com seus símbolos misteriosos.
As escavações da época revelaram paredes de azulejos com a mesma disposição de cinco imagens: um leão, um pássaro, um touro, uma árvore e um arado.
Arqueólogos, historiadores e linguistas discutiram possíveis explicações para esse padrão durante décadas.
Agora, um especialista na civilização assíria diz ter encontrado a resposta.
Povo desaparecido
Via SuperInteressante
Você pode contar com uma mão quantas pessoas no mundo falam acadiano, uma língua assíria que desapareceu há 2.500 anos. O pesquisador irlandês Martin Worthington é um deles.
Além de escrever guias para quem deseja aprender um idioma que não existe mais em seu país de origem, Worthington também foi consultor e tradutor de filmes como Eternos da Marvel e Godzilla II: Rei dos Monstros.
Concentrando-se na civilização babilônica durante décadas, o professor da Escola de Língua, Literatura e Estudos Culturais do Trinity College, em Dublin, disse que as imagens na escultura representam o nome do rei Sargão II e que as constelações fortaleceram o poder do império.
Ele afirma que, quando colocados na ordem correta, os nomes do mural assírio dos cinco símbolos soam como a palavra assíria para “Sarigoni” (šargīnu). Desta forma, cada imagem funcionará como uma letra, representando um som.
A tradução se aplica até mesmo às figuras “abreviadas”, mostrando apenas os símbolos do leão, da árvore e do arado. Quando lido em voz alta, o resultado é o mesmo: o nome do rei.
E não é tudo: há evidências de que os murais também representam certas constelações no mural assírio. Algumas são familiares, como as constelações de Leão e Touro.
Este pássaro representa Áquila, uma constelação no hemisfério norte. O arado recebeu o nome da antiga constelação babilônica, Epinu, que hoje faz parte da constelação de Andrômeda e do Triângulo Norte.
Controversa com mural Assírio
Esta árvore é controversa: Worthington diz que a pronúncia acadiana da árvore Isu é semelhante à de iṣu, a antiga constelação da mandíbula inferior.
O trocadilho foi encontrado em outros textos e neste caso pode ter sido utilizado para evitar vincular a imagem do estado à imagem de um queixo solto.
Além disso, as imagens amarelas sobre fundo azul remetem ao céu estrelado e contrastam com o padrão de cores de outros murais vizinhos.
Assim, o efeito dos cinco sinais seria elevar o nome de Sargão ao céu para sempre – uma forma inteligente de imortalizar o nome do rei, indicou o especialista.
E, claro, a ideia de pessoas violentas escrevendo seus nomes em edifícios não é exclusiva da antiga Assíria, disse Worthington. Seguindo o caminho babilônico, o rei encontrou uma forma de escrever nas paredes de todo o reino: “Sargão esteve aqui”.
Via SuperInteressante
Assíria
A Assíria foi uma antiga civilização que se desenvolveu na região da Mesopotâmia, aproximadamente onde hoje se localizam o norte do Iraque, o nordeste da Síria e partes do sudeste da Turquia. Este império é famoso por sua força militar, administração eficaz e conquistas culturais.
A história da Assíria é geralmente dividida em três períodos principais: o Antigo Império Assírio (c. 2025–1378 a.C.), o Império Assírio Médio (c. 1365–934 a.C.) e o Império Neoassírio (c. 911–609 a.C.), que é o mais conhecido devido às suas extensas conquistas e ao auge de sua influência.
Durante o período Neoassírio, o império atingiu seu ápice, dominando grande parte do Oriente Médio, incluindo o Egito, Babilônia, Elam e partes da Ásia Menor.
Os assírios eram notáveis por sua força militar. Seu exército era poderoso e inovador, utilizando táticas avançadas, armas de ferro e cavalaria. Eles também eram conhecidos por sua brutalidade nas campanhas militares, frequentemente praticando deportações em massa e extermínios para manter o controle sobre os territórios conquistados.
Além de suas capacidades militares, a administração assíria era altamente organizada, com um sistema eficiente de governança que incluía a criação de províncias e a nomeação de governadores leais ao rei.
Cultura
Culturalmente, a Assíria fez contribuições significativas. Os assírios eram grandes construtores, erguendo palácios, templos e zigurates impressionantes.
A capital, Nínive, era famosa por sua grande biblioteca, organizada pelo rei Assurbanípal, que continha uma vasta coleção de textos em escrita cuneiforme, preservando conhecimentos sobre literatura, ciência e religião.
Além disso, a religião assíria era politeísta, centrada no culto de deuses como Assur, o deus nacional, e Ishtar, deusa da fertilidade e da guerra.
Enquanto isso, o rei era um representante dos deuses na Terra, desempenhando um papel central tanto na administração política quanto nas práticas religiosas.
O declínio do Império Neoassírio começou no final do século VII a.C., devido a uma série de fatores, incluindo a sobrecarga administrativa, revoltas internas e invasões externas por coalizões de medos e babilônios.
Por fim, em 612 a.C., Nínive foi saqueada, marcando o fim do império assírio como uma potência dominante na região.
Fonte: SuperInteressante, Wikipedia
Imagens: SuperInteressante, SuperInteressante
